All in all, managers should be more lenient with employees.

总而言之，管理者应该对员工更宽容一些。

All in all, the splashdown caused quite a commotion.

总之，他空降完全引起了一通大乱。

So all in all, what's the takeaway from this week's earnings reports?

总来说，收益报告有什么收获呢？

That flaw, -that little flaw, -was all in all to him.

那个缺陷——毕竟微不足道，可对他来说，瑕疵意味一切。

All in all, admittedly, one should not belittle the importance of books.

总之，不得不承认，人们也不应该忽书籍重要性。

All in all it was a pleasant trip.

总来说，旅途还算愉快。

Not a bad flight, all in all.

总来说，这次飞行挺不错。

I mean, all in all, it's just a good thing to do.

毕竟，我做了好事。

So, all in all, living space is pretty small here in the UK.

总之，英住面积是相当狭小。

All in all, I'd say people move to the city because it offers more opportunities.

总之，我认为人们搬到城市是因为城市提供了更多机会。

All in all, I would say that was the first big highlight.

总而言之，我认为这是第一个亮点。

They weren't expensive. All in all, it was an exciting day.

它们不贵。总之，这是令人兴奋一天。

There are 24 in all, but only 8 are girls.

总共24个学生，但只有8个是女孩。

All in all, it seems like getting sunlight is mostly beneficial to you.

总而言之，晒太阳似乎对你最有好处。

All in all, this is just a great love story between two countries.

总而言之，这是一个两个家间很棒爱情故事。

Because it means that all in all, 109 rocks will have triggered the detector.

因为它意味着总共有109个岩石将触发探测器。

But all in all, it's, I wouldn't trade it for anything.

但总而言之，我什么都不会换。

All in all, Saturn has over 60 moons we've discovered so far.

总之，目前我们已经发现了土星有60多个卫星。

All in all, the Zuckermans' pigpen was the center of attraction.

一句话，朱克曼家猪圈成了吸引人中心。

All in all, squirrels don't make good pets.

总而言之，松鼠不适合当宠物。